Keine exakte Übersetzung gefunden für حراثة الأرض

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch حراثة الأرض

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • But where our hearts truly lie... ...is in peace and quiet... ...and good, tilled earth.
    ... و لكن هوى قلبنا الحقيقي يقع في ... السلام و الهدوء ... .و الخير في حراثة الأرض...
  • But where our hearts truly lie... ...is in peace and quiet... ...and good, tilled earth.
    و لكن هوى قلبنا الحقيقي يقع في السلام والهدوء والخير في حراثة الأرض
  • But where our hearts truly lie... ...is in peace and quiet... ...and good, tilled earth.
    ... و لكن هوى قلبنا الحقيقي يقع في ... السلام و الهدوء ... .و الخير في حراثة الأرض...
  • But where our hearts truly lie... ...is in peace and quiet... ...and good, tilled earth.
    و لكن هوى قلبنا الحقيقي يقع في السلام و الهدوء و الخير في حراثة الأرض
  • But where our hearts truly lie... ...is in peace and quiet... ...and good, tilled earth.
    ... و لكن هوى قلبنا الحقيقي يقع في السلام و الهدوء و الخير في حراثة الأرض
  • The Day is preceded by building “sites of solidarity” decided by each group (construction of huts, repair of roof, plowing of a field, etc) to support the poorest families.
    ويسبق الاحتفال بهذا اليوم بناء ”مواقع تضامن“ تـقررها كل مجموعة (بناء الأكواخ، وترميم السقوف، وحراثـة الأرض إلخ) لدعم أكثر الأسر فقرا.
  • In addition to time spent on cultivating farmland and rearing livestock, a rural woman younger than 45 years cares for 1.3 child on average.
    وبالإضافة إلى الوقت الذي تصرفه في حراثة الأرض وتربية المواشي، تقوم المرأة الريفية، التي عمرها أقل من 45 سنة، برعاية 1.3 طفل وسطيا.
  • There are fields for tilling, woods for timber, and always the bounty of the sea.
    هنـاك أرض للحراثة، وغابة للخشب ودائماً وفرة البحر
  • The Clean Development Mechanism allows payments for land-use change such as afforestation, but not for increasing soil carbon contents through conversion from conventional plough-based agriculture to land management methods such as conservation agriculture.
    وتسمح آلية التنمية النظيفة بدفع مقابل تغيير استخدام الأراضي مثل غرس الغابات، لكنها لا تسمح بدفع مقابل زيادة محتوى التربة من الكربون عن طريق التحول من الزراعة التقليدية القائمة على حراثة الأرض إلى طرق لإدارة الأراضي مثل الزراعة المتسمة بالحفظ.
  • Deforestation and the cultivation of land which is less and less suitable for agriculture, in a country where the arable surfaces are limited to one third of the total area, have as a corollary environmental degradation, the most obvious sign of which, erosion, is continually advancing and increasingly threatening water resources and the productivity of the plains.
    كما أن إزالة الأحراج وحراثة الأرض التي باتت أكثر فأكثر غير ملائمة للزراعة، في بلد حيث المساحات القابلة للزراعة محدودة بثلث كامل مساحته، تؤديان إلى تدهور البيئة المتمثل أحد أعراضه الأكثر جلاء في تحات التربة بشكل مستمر وتهددان على نحو متزايد الموارد المائية والقدرة الإنتاجية للمناطق السهلية.